Adding Offscreen Rendering for High-Resolution Screenshots

Yes, it would be possible but it would require some effort. People who want to see this happen sooner should vote for this feature request. See this post for the current workaround.