The Dockerfile that would be responsible to create a docker image useful for runtime could simply download the nightly build and extract it.
It could be based of the work of @ihnorton. See https://github.com/ihnorton/dockerfiles/blob/master/slicer2binder/Dockerfile
Once we have such a base image, anyone could easily create derived image with whatever extension they would like.