Segmentation depth peeling/carving

You cannot clip segments but you can clip models, using Models module’s Clipping planes section.

You can export segmentation to models by right-clicking on the segmentation in Data module.