Strange conversion between planer contours to binary labelmap

@sotarad I’ll investigate at the issue once you are able to send the dataset.

You could also try the workaround in this post: Retrieving statistics from RTSTRUCT and scalar volume - binary labelmap representation computation is very slow - #5 by Sunderlandkyl.