There are many tools that can help, but the first I would recommend to try is Local thresholding (provided by SegmentEditorExtraEffects extension). You can set a threshold range (optionally an additional region of interest), and then segment a structure by a single click (Ctrl+Left-click).