surface rendering of many segments

Support
9

I added a Mantis issue for this: https://issues.slicer.org/view.php?id=4604

I think we have a good plan, so implementing it is now a matter of priorities.