Looks like instead of one grand terminology for skeletal terms for all vertebrates, we will probably opt out to organize for each class of vertebrates (mammals, birds, lizards/snakes etc) separately…
For example, I am compiling a small list for lizards and snakes as a test in this manner:
So if I understand you correctly, my Lower Jaw, Braincase, Splanchnocranium, Forelimb, Vertebral Column are going to be equivalent of the Tissue, Anatomical Structure, Physical categories (so that I can turn them on/off as I choose). But I am still somewhat unclear where the terms associated with each of those categories go. Is the under the Type part that’s collapsed in your screenshot, or is a separate json file?
Finally, do you have tool to build the json file correctly, or have a custom script?