Okay, thanks for sharing that file. This is a SurfaceSegmentationStorage, which has historically been very rare (I wrote a prototype reader 9 years ago and the topic has only come up once or twice since then, for example in the thread linked below.
It would be great if someone wants to dig this up again and make sure it works with the latest Slicer with some sharable data.