Converting "Volume" to "Model"

Thank you very much for your explication.
Just to know if I got it: you gave me two options - 1) using the angle measuring tool or 2) using Q3DC (adding a model to the scene). Right?