If the authors don’t respond for very long time then you can do the computations with a little bit of Python scripting. You can get the displacement field from the transform node and use ITK-strain Python package to compute the strain. You can use the strain to color segmented surfaces (using Probe volume with model module) or compute statistics in selected image regions (using Segment Statistics module).