This is a feature developed with a good intention (make it harder to submit low-quality posts) but it clearly did not work well in this case. The problem was that qSlicerSubjectHierarchyPlotsPlugin word was too long. I have now increased “title max word length” from 30 to 50 and it solved the problem. As it turns out, Discourse is intentionally giving vague error message for titles that it does not like, to force you to think about how to improve the title in general, instead of just making some minimal formal change to make the title acceptable. The mechanism works well in general but in cases like this it is really frustrating. We’ll keep tuning settings based on forum users feedback.