I created a new topic as it seemed to me the problem was due do rendering in 4.10 rather than with isodose itself (as I was having similar problems with the segment editor module) the new topic is listed as…
Model and Segment rendering issues with 4.10 (and 4.11)
Thanks