By default Slicer uses LPS coordinate system for all data exported to files (mesh point coordinates, image physical coordinate system, etc.) and it assumes LPS coordinate system by default. I would recommend to ask brainstorm developers about how you can export the model from their software to the image’s original LPS coordinate system.