Correct workflow for loading 4D CT cardiac data

See this conversation for context: 4D NifTi flipped and rotated about 90-deg