Deforming with NiftyReg is different than deforming in Slicer

The problem was a bit simpler - the displacement field from NiftiReg already had the correct shape, I only had to change the intent code