One option is that someone (or someone with the help of an LLM) adds a parameter in the effect for the resolution of the tube.
The other option is that you open the python file in your installed extension and simply change this number. It is a hack, but since this code is Python and it is interpreted, it will work after restarting Slicer.