You can use DICOMLib.DICOMUtils.LoadDICOMFilesToDatabase See complete example here:
See also this post: Imported dicom files do not show in the dicomDatabase