How to perform 3D-cinematic rendering?

Here is what the CTA-cardio image looks like with the MatCaps and a simple transfer texture. I suspect a trasnfer-texture specific pre-filter could improve this.