We use a highly optimized json parser library (rapidjson) while fcsv files are just read by a custom parser, so such performance differences are expected.
We should not use fcsv files at all, but we should support importing/exporting csv files instead. For standard csv files we could use fast csv parsers, such as in pandas.