Thank you, I was able to find a solution using these suggestions! I was able use the Erase brush to remove the unsatisfactory area of my bone segment, and then created a masking brush to select just my bone with “Use for Masking” in Thresholds.
I appreciate the help!