Save segmentation directly to STL or OBJ files