Hounsfield Unit ranges cannot be used for accurate segmentation of different materials for many reasons - noise, partial volume effect, patient-specific bone density differences, etc.
Check out segmentation tutorials here to learn more about segmentation tools: https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/modules/segmenteditor.html#tutorials