surface rendering of many segments

We have that option in Smoothing effect but not in the automatic conversion between segment representations. The assumption is that smoothing operation in “binary labelmap to closed surface” conversion is only used for removing staircase artifacts and so it does not require adjustment of the geometry.

We would need to implement some new mechanism in segmentation infrastructure to allow joint conversion of multiple segments, because right now conversion happens segment by segment.