I keep having a similar issue - how do I fix this? Thanks!
Does it work in Slicer 5.12.1? We made a fix related to this in the 5.12.1 patch (BUG: Disable pip install UI off main thread · Slicer/Slicer@c2975f2 · GitHub)
Related discussion: Nninteractive (slicer client) is stuck