I found some more information in this thread, and after activating the the “Logical operators” operations one-by-one, I got this list of parameters:
Logical operators.BypassMasking:1
Logical operators.ModifierSegmentID:Segment_11
Logical operators.Operation:COPY
Logical operators.Operation:UNION
Logical operators.Operation:SUBTRACT
Logical operators.Operation:INTERSECT
Logical operators.Operation:INVERT
Logical operators.Operation:CLEAR
Logical operators.Operation:FILL
I will try a bit more, but for future reference, is there a documentation page with the full list of these parameters?