I know this is no bug, properly said, but is annoying enough to be considered as is.
The following elements does not allow scrolling:
Subject hierarchy item information,
All nodes . This makes almost impossible to read the sections, the solution is simple: add a scroll bar. See:
Subject hierarchy item information