Volume ImageData access inside CLI module

Is it possible to access volume imageData inside c++ CLI module?

Typically, Slicer MRML volumes are passed as nrrd files which the CLI reads using ITK to get an itk::Image.