Volume rendering broken in latest Linux previews?

@pieper I asked because I was thinking about

_GLIBCXX_USE_CXX11_ABI=0

Does the issue happen in Slicer core with no extensions installed with its self-built VTK whl or does a Slicer extension install a specific VTK whl that pulls from PyPI that is using a different _GLIBCXX_USE_CXX11_ABI?

Latest VTK on PyPI only provide x86_64 whls that are manylinux_2_17 as they provide manylinux_2_28 whl for ARM64 Linux only. vtk · PyPI