Can't load dicom images generated by dcmtk

If OCT images do not require these fields then the proper solution would be to add a DICOM plugin to handle these volumes. You can write a DICOM import plugin by cloning an existing plugin and customizing it. See for example scalar volume importer plugin here and some ultrasound importer plugins here.

You may also use DICOM Patcher module to add image plane fields (image position patient, image orientation patient, etc.).