Color legend has been hugely improved in recent Slicer versions (you can show multiple color legends, for more node types, works automatically for continuous and discrete colormaps, etc.) and it is now also simpler to show/hide it. See example in the script repository: Script repository — 3D Slicer documentation