Convert a surface mesh to a volumetric mesh in 3D Slicer