Creating ROI box markups in image coordinates (rather than anatomical coordinates)

[muratmaga]

If you create ROI inside the Volume Rendering module, it will be aligned with respect to your rotated MRI image (and not be skewed) like that. There is sort of a related issue here:

Resampling a linear transformation

I agree, this feature will make it easier to create an RAS-axis-aligned volume by resampling.