When segmentation is displayed in 2D views using Closed surface representation (either because this is the only available representation or because this representation is chosen to be shown in Segmentations module: Display / Advanced / Representation in 2D views → Closed surface) then filling of the contours may be incomplete and/or inverted. To avoid this, create Binary labelmap representation and choose Representation in 2D views → Binary labelmap