You cannot save a volume rendering, colorized or not. It is just a visual representation of volumetric data. I suggest reading this thread where this was discussed in detail:
Related topics
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| Retain Image Color in Volume Rendering | 26 | 5358 | April 18, 2021 | |
| How to export the Volume Rendering into models? | 14 | 9237 | March 26, 2020 | |
| Texturize 3D model (ray tracing) | 7 | 1048 | August 10, 2019 | |
| Export dicom files colored from preset settings | 10 | 1941 | January 28, 2019 | |
| Save volume rendering as STL file | 40 | 30032 | October 21, 2021 |