How do I get volume dimensions from section of 3D render out of DICOM files?

I’ve got the DICOM files of a mouse head. Using the grow from seeds method in Segment Editor, one tooth from the jaw has been selected and rendered into a 3D volume. Is it possible to get volume dimensions from about the tooth like how many cubic millimeters it is?

You can use the Segment Statistics module for that.