Improving usage of when to use Stable vs Nightly release

Currently for us volume rendering in 4.9 versions is a big road block. See my post at Volume rendering issues with high-resolution data in 4.9 nightlies continues with new hardware

If this can’t be fixed, there should be an indication about this on the website.

M