Is it possible to perform this kind of slicing (attached below) for 3D data generated from multiple slices?

Yes, this is supported, see example here: