Just for completeness, this is the procedure that does not work for me:
The “Create DICOM Series” seems to work and maybe is also be suitable for automation…