Shows 2D Slices on one 3D view when using dual 3D view

Follow up to this discussion: