Transparent segments viewed in 3D clipped by volume renderer?