Help with "Grow from Seeds"

Hi, I would like to determine the volume of the tibia cartilage. For this I am currently working with the “Grow from Seeds” feature (If you recommend another option please tell me). Unfortunately my result is very unclean, as you can see on the picture. How can I change that?

Thanks a lot.