Thanks for the encouragement! 
Yes, I’ve been wanting to fix gantry tilted volume handling in Slicer for a long time too.
Since the the code is still new and relatively untested, @lassoan, @jcfr and I decided not to include it in the 4.8 release but will put it in the Nightly build after the release builds are made.
Best,
Steve