How to update from Python 2.7 to 3.7?

I run the DICOM patcher on the data and then, when I tried to import, I got the following errors and couldn’t import the data:

Unfortunately I’m not allowed to publish the files, even anonymized, and I don’t have access to the machine to get a new scan of an object.