Fine resolution scissors fill inside?

Operating system: Ubuntu 22.04.5
Slicer version: 5.12.4
Expected behavior: Fine resolution scissor fill inside
Actual behavior: Coarse resolution scissor fill inside

Hello,

I was using the 0.01mm (smallest possible) ‘paint’ on the ‘segment editor’ to colour in a feature and then realised scissors with ‘fill-inside’ and ‘free-form’ would probably be a better/faster way to do this, however while it works the resolution is much coarser than that of the 0.01mm ‘paint’ is it possible to make it this fine?