Non Orthogonal reslice

I think the easiest way is to use the CropVolume module. Create the ROI and then right click on it and turn on rotation handles, then rotate as needed and apply.